Et ambitiøst projekt
Jeg vil gerne dele mine noter om Berlins 12 bydele og derfor skrive 12 blogindlæg. Det er, for mig, et ret ambitiøst projekt, selvom det blot bliver noter. Dette er det første indlæg af 12 og handler om Friedrichshain-Kreuzberg.
“Berlin Subdivisions” by TUBS – Own work
This vector graphics image was created with Adobe Illustrator.
This file was uploaded with Commonist.
Based on:
File:Berlin location map.svg by User:TUBS
File:BerlinDistricts new.svg by Migra. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons.
En 90’er bog fra loftet
Jeg har været oppe på loftet og finde min gammel vampire sourcebook Berlin By Night. Dette skal ikke være en anmeldelse, men jeg bør dog sige to ting: 1) det er ikke den klogeste sourcebook og 2) den bære tydeligt præg af at den er skrevet i 1997 – både i indhold og tematik.
Grundkonflikten og jihaden i Berlin By Night er bygget omkring genforeningen af Tyskland og Berlin plus en ret voldsom ideologisk arv fra nazismen hos en række af byens vampyrer. Bogen er som sagt skrevet kun syv år efter genforeningen og derfor er dette tema mere centralt end det vil være i vores kampagne (som jeg tror vil udspille sig i år 2009 og frem). Der er 20 bydele i Berlin By Night istedet for de 12 der er i dag. Det er fordi der i 2001 blev sammenlagt nogen bydele, bl.a. blev østbydelen Friedrichshain lagt sammen med Kreuzberg.
Friedrichshain-Kreuzberg
Området er kendt for at være et modkulturelt centrum med masser af barer og natklubber (især i Kreuzberg) en stor andel indvanderede fra Tyrkiet. Grænsen mellem de to dele af bydelen og øst og vest går ved broen Oberbaumbrücke, der også udgøre bydelens våbenskjold.
Bydelens Bezirksverordnetenversammlung (byråd) er sammensat af: Alliance ’90/The Greens 22, SPD 13, The Left 7, Pirate Party 5, CDU 4 – det er ret specielt at regeringspartiet (i hele Tyskland) CDU er det mindste parti.
Friedrichshain
Lå i Østberlin. Blev bygget til Berlins arbejderklasse i 1920erne. Blev totalt bombet under Anden Verdenskrig. Er i dag et “fashionable” område, hvor unge smarte design og medie virksomheder bl.a. MTV Central Europe.

“Frankfurter Tor Berlin abends” by Dnsob – Own work. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons.
Lokationer (klippet fra Wikipedia – og derfor engelsk):
- East Side Gallery, a part of the Berlin Wall that was turned into an international outdoor gallery
- Karl-Marx-Allee, a boulevard lined with buildings in the Stalinist style, originally called Stalinallee
- Frankfurter Tor, two landmark towers on Karl-Marx-Allee, which resemble the church domes on Gendarmenmarkt
- Oberbaumbrücke, a road and rail bridge connecting Kreuzberg and Friedrichshain built in North German brick
- Fairytale Fountain in Volkspark Friedrichshain
- Simon-Dach-Straße, a street with numerous pubs
- Boxhagener Platz, heart of the Friedrichshain Kiez or neighborhood
- Straße der Pariser Kommune, a street beginning a block north of the Karl-Marx-Allee and extending to the banks of the Spree
- Samariterviertel with the Samariterkirche (Church of the Good Samaritan)
- Berlin Ostbahnhof
- Volkspark Friedrichshain, with its Memorial to Polish Soldiers and German Anti-Fascists
- Skatehall Berlin, Revaler Strasse 99
Kreuzberg
Lå i Vestberlin. Måske det mest kendte del af Berlin og kendt for en stor tyrkisk befolkning (ca. 1/5) og ungt. Historisk Punk Rock, homoer og masser af andet modkultur.

“Berlin-kreuzberg u-bhf-goerlitzer-bahnhof 20051019 324”. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.
Lokationer (igen klippet fra Wikipedia – igen engelsk og nu med links):
- Anhalter Bahnhof (station)
- Checkpoint Charlie
- Checkpoint Charlie Museum
- Engelbecken
- Peter Fechter Memorial, one of the first fatalities of the Berlin Wall
- Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (Germany)
- Friedrichstraße
- German Museum of Technology (Berlin)
- Gleisdreieck (Berlin U-Bahn)
- Görlitzer Bahnhof (station)
- Hermannplatz (Berlin U-Bahn)
- Hotel Excelsior
- Jerusalem’s Church
- Jewish Museum Berlin
- Kochstrasse (Berlin U-Bahn)
- Kottbusser Tor (Berlin U-Bahn)
- Kreuzberg (Tempelhofer Berge)
- Landwehr Canal
- Luisenstadt Canal
- Martin-Gropius-Bau
- Mehringdamm (Berlin U-Bahn)
- Mehringplatz
- Moritzplatz (Berlin U-Bahn)
- National Monument for the Liberation Wars
- Niederkirchnerstraße
- Oberbaumbrücke (bridge over the Spree)
- Platz der Luftbrücke (Berlin U-Bahn)
- Prinzenstrasse (Berlin U-Bahn)
- Saint Thomas Church (Berlin)
- Schlesisches Tor (Berlin U-Bahn)
- Schönleinstraße (Berlin U-Bahn)
- SO36 quarter
- Tabor Church
- Topography of Terror (som vi har beskrevet her)
- U1 (Berlin Underground line)
- Viktoriapark
- Wilhelmstrasse
– Berlin by Night beskriver også et ” the Berlin Museum, dedicated to the city’s history. It contains scale model of landscapes of Berlin as it looked from the 16th century to present times”, men det har jeg desværre ikke kunne finde andre henvisninger til.


Fairytale Fountain rummer da en masse muligheder – det er jo nærmest en who’s who over oplagte monstrer i byen… ulven fra rødhætte, heksen fra rapunzel, jægeren og den onde dronning fra snehvide (og de bitre syv små dværge, der søger en ny lolita-tjenestepige)
Fairytale Fountain som en slags who’s who er en god idé.
Men jeg tror ikke vi er ude i at spille Fables 🙂 selvom det er en god tegneserie.